kind: youtube#commentThread

kind: youtube#comment

textDisplay:
Continuum biography

The continuum was created in the Netherlands by Hungarian multi-instrumentalist Yoel Schwarcz in 1967. The name "Continuum" was taken from the title of exhibitions of Schwarcz paintings in the London gallery for which he professionally painted His musical ideas developed with the Czech guitarist "Jan", and the following summer they performed as a duo at a club in Amsterdam. Schwarcz returned to London while Jan decided to stay in Amsterdam, and soon after Schwarcz joined forces with classical guitarist John Warren. They decided to form a group to develop their common ideas, and the line up was completed with Mike Hart coming to double bass and Dick Wildman on drums. Although the project was formalized within the band, Schwarcz was a de facto leader, and that was largely his child. RCA entered into a contract with Yoel Schwarcz (not Continuum), and Continuum released his self-titled first album in 1970. Side one of the albums consisted of four improvisations on music by Bach and Handel. The other side was a four-part side long suite composed by non-band member Richard Hartley and based on a poetic work by Lord Byrona.Do in 1971, only Schwarcz remained in the lineup that recorded the first album. The musicians on that album were embarrassed by the improvisation, which Schwarcz wanted to explore further. He also sought to replace some of the band's acoustic sounds with electric. Although Warren decided to leave the band, he and Schwarcz remained good friends. Peter Billam and Harvey Troupe came to form a rhythm section, Billam also provided the lead guitar. The new lineup was completed with the arrival of the distinguished keyboardist Tim Rice (no connection to the writer of a theatrical performance of that name). This lineup recorded the first side of the album "Autumn Grass", released in 1971. Once again, the album consisted of one side of classic variations, plus rice and one side long suite. The composition "Autumn Grass" was written by the contemporary composer Patrie Standford especially for the group. Interestingly, it was actually recorded by the band's first cast before they split up, the album sleeve citing former band members as "guest musicians." In addition to the beautiful Schwartz improvisations, the piece stands out especially for its length. Over the course of more than 26 minutes, it is one of the longest (but by no means the longest) songs to appear on one side of the LP. This resulted in some compression of the recording being needed, a factor that will hopefully one day be solved by remastering the album for a CD. (Their first album was recently remastered and re-released in Germany).

The band continued their tour after the release of "Autumn Grass", but ubiquitous musical differences emerged, and founder Schwarcz decided it was time to move on. The remaining members kept the band for several more months, but when it became clear that their efforts were in vain, they disbanded. Yoel Schwarcz became a session musician and sound engineer, touring with Henry Cow, among others. He had spells living and working in France and the UK that were involved in a diverse range of sound-related projects. He retired from this work in early 2006 and bought a small farm in the Loire Valley, where he is still active in the field of music and art. When submitting this biography, it was difficult to find information about the Continuum. Therefore, I am extremely grateful to Yoel's wife Brenda who contacted Progarchives offering to help fill in the details, as well as Yoel himself for confirming the information in this biography. LADISLAV&ZIVANOVIC.............

authorDisplayName: ladislav zivanovic


textDisplay:
Continuumovu biografiju

Kontinuum je u Nizozemskoj osmislio mađarski multiinstrumentalist Yoel Schwarcz 1967. godine. Ime "Continuum" preuzeto je iz naslova izložbi Schwarczovih slika u londonskoj galeriji za koju je profesionalno slikaoSvoje glazbene ideje razvio je s češkim gitaristom "Janom", a sljedećeg ljeta nastupali su kao duo u klubu u Amsterdamu. Schwarcz se vratio u London dok je Jan odlučio ostati u Amsterdamu, a ubrzo nakon toga Schwarcz je udružio snage s klasičnim gitaristom Johnom Warrenom. Odlučili su osnovati grupu koja će razvijati njihove zajedničke ideje, a line up je dovršen dolaskom Mikea Harta na kontrabas i Dicka Wildmana na bubnjeve. Iako je projekt formaliziran u okviru benda, Schwarcz je bio de facto vođa, a to je u velikoj mjeri bilo njegovo dijete.RCA je sklopio ugovor s Yoelom Schwarczom (ne s Continuumom), a Continuum je objavio svoj samozvani prvi album 1970. godine. Side jedan od albuma sastojao se od četiri improvizacije na glazbi Bacha i Handela. Druga strana bila je bočni dugi apartman u četiri dijela koji je skladao član ne-benda Richard Hartley i koji se temeljio na poetskom djelu Lorda Byrona.Do 1971. godine samo je Schwarcz ostao u postavi koja je snimila prvi album. Glazbenicima na tom albumu bilo je neugodno zbog improvizacije, koju je Schwarcz želio dodatno istražiti. Također je nastojao zamijeniti neke od akustičnih zvukova benda električnim. Iako je Warren odlučio napustiti sastav, on i Schwarcz ostali su dobri prijatelji.Došli su Peter Billam i Harvey Troupe kako bi formirali ritam sekciju, Billam je također osigurao glavnu gitaru. Nova postava dovršena je dolaskom uglednog klavijaturista Tima Ricea (nema veze s piscem kazališne predstave tog imena). Ova postava snimila je prvu stranu albuma "Autumn Grass", objavljenog 1971. godine. Album se još jednom sastojao od jedne strane klasičnih varijacija, plus skladbe Rice i jednog bočnog long suitea. Skladbu "Jesenska trava" napisao je suvremeni skladatelj Patrie Standford posebno za grupu. Zanimljivo je da ga je zapravo snimila prva postava grupe prije nego što su se razišli, rukav albuma navodeći bivše članove benda kao "gostujuće glazbenike". Osim prekrasnih Schwarczova improvizacija, komad se posebno ističe svojom duljinom. Tijekom više od 26 minuta, to je jedan od najdužih (ali nipošto najdužih) pjesama koje se pojavljuju na jednoj strani LP-a. To je rezultiralo time da je potrebna određena kompresija snimke, faktor koji će se, nadamo se, jednog dana riješiti remasteriranjem albuma za CD. (Njihov prvi album nedavno je remasteriran i ponovno objavljen u Njemačkoj).

Bend je nastavio turneju nakon objavljivanja "Autumn Grass", ali su se pojavile sveprisutne glazbene razlike, a osnivač Schwarcz odlučio je da je vrijeme da krene dalje. Preostali članovi zadržali su sastav još nekoliko mjeseci, ali kada je postalo jasno da su njihovi napori uzaludni, raspustili su se.Yoel Schwarcz postao je session glazbenik i inženjer zvuka, na turneji s Henryjem Cowom, među ostalima. Imao je čarolije koje su živjele i radile u Francuskoj i Velikoj Britaniji koje su bile uključene u raznolik raspon projekata povezanih sa zvukom. Od tog se rada povukao početkom 2006. godine i kupio malu farmu u dolini Loire, gdje je još uvijek aktivan na području glazbe i umjetnosti.Prilikompripreme ove biografije bilo je teško pronaći informacije o Kontinuumu. Stoga sam iznimno zahvalan Yoelovoj supruzi Brendi koja je kontaktirala Progarchivesa nudeći pomoć u popunjavanju detalja, kao i samom Yoelu što je potvrdio informacije u ovoj biografiji.LADISLAV&ZIVANOVIC………….


textDisplay:
Biographie du continuum

Le continuum a été créé aux Pays-Bas par le multi-instrumentiste hongrois Yoel Schwarcz en 1967. Le nom « Continuum » a été tiré du titre des expositions de peintures de Schwarcz dans la galerie de Londres pour lesquelles il a peint professionnellement Ses idées musicales se sont développées avec le guitariste tchèque « Jan », et l’été suivant, ils se sont produits en duo dans un club à Amsterdam. Schwarcz est retourné à Londres tandis que Jan a décidé de rester à Amsterdam, et peu de temps après Schwarcz s’est associé au guitariste classique John Warren. Ils ont décidé de former un groupe pour développer leurs idées communes, et la formation a été complétée avec Mike Hart venant à la contrebasse et Dick Wildman à la batterie. Bien que le projet ait été formalisé au sein du groupe, Schwarcz était un leader de facto, et c’était en grande partie son enfant. RCA a conclu un contrat avec Yoel Schwarcz (pas Continuum), et Continuum a sorti son premier album éponyme en 1970. Face un des albums se composait de quatre improvisations sur la musique de Bach et Haendel. L’autre côté était une longue suite en quatre parties composée par Richard Hartley et basée sur une œuvre poétique de Lord Byrona.Do en 1971, seul Schwarcz est resté dans la formation qui a enregistré le premier album. Les musiciens de cet album ont été gênés par l’improvisation, que Schwarcz voulait explorer davantage. Il a également cherché à remplacer certains des sons acoustiques du groupe par électrique. Bien que Warren ait décidé de quitter le groupe, lui et Schwarcz sont restés de bons amis. Peter Billam et Harvey Troupe sont venus former une section rythmique, Billam a également fourni la guitare principale. La nouvelle formation a été complétée avec l’arrivée du claviériste distingué Tim Rice (aucun lien avec l’auteur d’une représentation théâtrale de ce nom). Cette formation a enregistré la première face de l’album « Autumn Grass », sorti en 1971. Encore une fois, l’album se composait d’un côté de variations classiques, plus de riz et un côté longue suite. La composition « Autumn Grass » a été écrite par le compositeur contemporain Patrie Standford spécialement pour le groupe. Fait intéressant, il a en fait été enregistré par la première distribution du groupe avant qu’ils ne se séparent, la pochette de l’album citant d’anciens membres du groupe comme « musiciens invités ». En plus des belles improvisations de Schwartz, la pièce se distingue surtout par sa longueur. Sur une période de plus de 26 minutes, c’est l’une des chansons les plus longues (mais en aucun cas les plus longues) à apparaître d’un côté du LP. Cela a entraîné une certaine compression de l’enregistrement étant nécessaire, un facteur qui, espérons-le, sera un jour résolu en remasterisant l’album pour un CD. (Leur premier album a été récemment remasterisé et réédité en Allemagne).

Le groupe a continué sa tournée après la sortie de « Autumn Grass », mais des différences musicales omniprésentes ont émergé, et le fondateur Schwarcz a décidé qu’il était temps de passer à autre chose. Les membres restants ont gardé le groupe pendant plusieurs mois, mais quand il est devenu clair que leurs efforts étaient vains, ils se sont séparés. Yoel Schwarcz est devenu musicien de session et ingénieur du son, en tournée avec Henry Cow, entre autres. Il a vécu et travaillé en France et au Royaume-Uni qui ont été impliqués dans un large éventail de projets liés au son. Il s’est retiré de ce travail au début de 2006 et a acheté une petite ferme dans la vallée de la Loire, où il est toujours actif dans le domaine de la musique et de l’art. Lors de la soumission de cette biographie, il a été difficile de trouver de l’information sur le Continuum. Par conséquent, je suis extrêmement reconnaissant à l’épouse de Yoel, Brenda, qui a contacté Progarchives en proposant de l’aider à remplir les détails, ainsi qu’à Yoel lui-même pour avoir confirmé les informations contenues dans cette biographie. LADISLAV&ZIVANOVIC.............