kind: youtube#commentThread

kind: youtube#comment

textDisplay:
Biografija
<br>La Nouvelle Frontière osnovali su krajem 1960-ih blizanci, Richard (gitara/vokal) i Marie-Claire (vokal) Séguin, u montrealskoj istočnoj četvrti Pointe-aux-Trembles. Pridružili su im se André Brault (bas/gitara/vokal), Denis Chenier (bubnjevi), Robert Letendre (gitara/vokal) i Normand Théroux (klavijature/vokal). Godine 1970. izdali su dva albuma, što je samozvani pokušaj nakon kojeg je uslijedio "L'Hymne aux quenouilles". Glazba ima snažan folk-rock dojam iz 1960-ih, sa samo nekoliko blago eksperimentalnih pjesama. Iako je La Nouvelle Frontière nastupao s nekim istaknutim imenima kao što su Johnny Halliday i Little Richard, mediji su grupu uglavnom ignorirali zbog hipijevskog imidža. Séguinsov akustičniji stil također se sukobio s Thérouxovom sklonošću rock glazbi, a grupa se raspala 1971. godine.Théroux se kasnije pridružio progresivnom bendu Le Match, dok su blizanci osnovali folk duo (Les) Séguin, na kraju slijedeći uspješne solo karijere.LADISLAV&ZIVANOVIC………….

textOriginal:
Biografija
La Nouvelle Frontière osnovali su krajem 1960-ih blizanci, Richard (gitara/vokal) i Marie-Claire (vokal) Séguin, u montrealskoj istočnoj četvrti Pointe-aux-Trembles. Pridružili su im se André Brault (bas/gitara/vokal), Denis Chenier (bubnjevi), Robert Letendre (gitara/vokal) i Normand Théroux (klavijature/vokal). Godine 1970. izdali su dva albuma, što je samozvani pokušaj nakon kojeg je uslijedio "L'Hymne aux quenouilles". Glazba ima snažan folk-rock dojam iz 1960-ih, sa samo nekoliko blago eksperimentalnih pjesama. Iako je La Nouvelle Frontière nastupao s nekim istaknutim imenima kao što su Johnny Halliday i Little Richard, mediji su grupu uglavnom ignorirali zbog hipijevskog imidža. Séguinsov akustičniji stil također se sukobio s Thérouxovom sklonošću rock glazbi, a grupa se raspala 1971. godine.Théroux se kasnije pridružio progresivnom bendu Le Match, dok su blizanci osnovali folk duo (Les) Séguin, na kraju slijedeći uspješne solo karijere.LADISLAV&ZIVANOVIC………….

authorDisplayName: ladislav zivanovic


textDisplay:
Biography
<br>La Nouvelle Frontière was founded in the late 1960s by twins Richard (guitar/vocals) and Marie-Claire (vocals) Séguin, in Montreal's eastern Pointe-aux-Trembles district. They were joined by André Brault (bass/guitar/vocals), Denis Chenier (drums), Robert Letendre (guitar/vocals) and Normand Théroux (keyboards/vocals). In 1970, they released two albums, a self-titled attempt followed by "L'Hymne aux quenouilles." The music has a strong folk-rock feel from the 1960s, with only a few mildly experimental songs. Although La Nouvelle Frontière performed with some prominent names such as Johnny Halliday and Little Richard, the media largely ignored the group because of its hippie image. Séguins' more acoustic style also clashed with Théroux's penchant for rock music, and the band broke up in 1971. Théroux later joined the progressive band Le Match, while the twins formed folk duo (Les) Séguin, eventually pursuing successful solo careers. LADISLAV&ZIVANOVIC.............

textOriginal:
Biography
La Nouvelle Frontière was founded in the late 1960s by twins Richard (guitar/vocals) and Marie-Claire (vocals) Séguin, in Montreal's eastern Pointe-aux-Trembles district. They were joined by André Brault (bass/guitar/vocals), Denis Chenier (drums), Robert Letendre (guitar/vocals) and Normand Théroux (keyboards/vocals). In 1970, they released two albums, a self-titled attempt followed by "L'Hymne aux quenouilles." The music has a strong folk-rock feel from the 1960s, with only a few mildly experimental songs. Although La Nouvelle Frontière performed with some prominent names such as Johnny Halliday and Little Richard, the media largely ignored the group because of its hippie image. Séguins' more acoustic style also clashed with Théroux's penchant for rock music, and the band broke up in 1971. Théroux later joined the progressive band Le Match, while the twins formed folk duo (Les) Séguin, eventually pursuing successful solo careers. LADISLAV&ZIVANOVIC.............


textDisplay:
Biographie
<br>La Nouvelle Frontière a été fondée à la fin des années 1960 par les jumeaux Richard (guitare/chant) et Marie-Claire (chant) Séguin, dans le quartier Pointe-aux-Trembles, dans l’est de Montréal. Ils sont accompagnés d’André Brault (basse/guitare/chant), Denis Chenier (batterie), Robert Letendre (guitare/chant) et Normand Théroux (claviers/chant). En 1970, ils sortent deux albums, une tentative éponyme suivie de « L’Hymne aux quenouilles ». La musique a une forte sensation folk-rock des années 1960, avec seulement quelques chansons légèrement expérimentales. Bien que La Nouvelle Frontière se soit produite avec des noms éminents tels que Johnny Halliday et Little Richard, les médias ont largement ignoré le groupe en raison de son image hippie. Le style plus acoustique de Séguins se heurte également au penchant de Théroux pour la musique rock, et le groupe se sépare en 1971. Théroux se joint plus tard au groupe progressif Le Match, tandis que les jumeaux forment le duo folk (Les) Séguin, pour finalement poursuivre une carrière solo réussie. LADISLAV&ZIVANOVIC.............

textOriginal:
Biographie
La Nouvelle Frontière a été fondée à la fin des années 1960 par les jumeaux Richard (guitare/chant) et Marie-Claire (chant) Séguin, dans le quartier Pointe-aux-Trembles, dans l’est de Montréal. Ils sont accompagnés d’André Brault (basse/guitare/chant), Denis Chenier (batterie), Robert Letendre (guitare/chant) et Normand Théroux (claviers/chant). En 1970, ils sortent deux albums, une tentative éponyme suivie de « L’Hymne aux quenouilles ». La musique a une forte sensation folk-rock des années 1960, avec seulement quelques chansons légèrement expérimentales. Bien que La Nouvelle Frontière se soit produite avec des noms éminents tels que Johnny Halliday et Little Richard, les médias ont largement ignoré le groupe en raison de son image hippie. Le style plus acoustique de Séguins se heurte également au penchant de Théroux pour la musique rock, et le groupe se sépare en 1971. Théroux se joint plus tard au groupe progressif Le Match, tandis que les jumeaux forment le duo folk (Les) Séguin, pour finalement poursuivre une carrière solo réussie. LADISLAV&ZIVANOVIC.............