Такая же история. Ни разу не видел, хоть песни с первого диска знаю наизусть. Я даже не мог представить себе лет так 30 назад, что все то, что нам не показывал "совок" можно будет спокойно загуглить и увидеть, как будто в машине времени. Удивительная штука - интернет!!...))
Классно звучит. Вообще нравится вокально- эстрадная культура Латвии и Эстонии. Помню, ещё в советское время песня Апельсина, где они мчатся на горках, не могу найти.
Мелодия, вообще то, ирландца Joe Dollan - ''Sixteen Brothers'', но слова эстонские: ''Извините, у вас есть еще место?
Нет, все заполнено! На подиуме полно важных людей, Да все заполнено! Для меня нет места , да и припозднился.
Где бы ни были люди в очереди, я стою среди последних пяти. С нетерпением ожидаем, когда кончится длинная очередь...'' Прямо из советского прошлого... А как название песни по-русски или эстонски?
4 likes
Елена Патракова2019-11-12 11:47:07 (edited 2019-11-12 11:48:16 )
@Aleksei Jakuba Тогда этим грешили многие. Но я писала не только про "Апельсин". Как название песни, увы, не помню
@Елена Патракова Наберите в поисковике Apelsin - Eesti Kullafond (2009, Hitivabrika) это великолепное 3-х дисковое переиздание их песен, когда я послушал его, то Apelsin предстал мне ещё интереснее в области звука. Tõnu Aare, участник группы, держит сайт Ареlsin'a - найдите по поиску также его - там видеоклипы и тексты песен. Вот, например, такой: https://www.youtube.com/watch?v=gZ4qis1C46M&list=RDgZ4qis1C46M&start_radio=1 ))))
@maxxpekines1978 Да. В упомянутом мной издании Apelsin - Eesti Kullafond (2009, Hitivabrika) эта песня 5-я на 1-м диске и указаны все ее авторы: (P. Yellowstone, D. Roberto / P. Aimla). К англоязычному оригиналу добавлен автор эстонского текста.
Парень!!! Это самый частый медляк ВСЕХ подмосковных дискотек 80-го года! После него уже шла иностранная эстрада и начинали с Never Release The One You Love - Shocking Blue, это был "белый танец"...
Kord kui uni vaevab silma, jaa, aeg on käes.
Kõik on rännul teise ilma, jaa, eks me näe,
kaste nõuab rahvas reas, seisan viimse viie seas,
kaugelt kandub ninna kõhn meelespea lõhn.
Ma pole kunagi aru saanud, mis on eestikeelsete sõnade point. Esimene salm tundub rääkivat järjekorras seismisest (nõukogude tegelikkus), aga teises salmis läheb jutt teise ilma mineku peale. Mis toimub?
Jep, 'Kas teil on veel ruumi?' fraas oli lailt levinud nõukaajal restorani ukse taga seistes ja uksehodjat kõnetades. Aga mida 5 Viimast tahendab ei tea vist keegi. Laulu parimad rida on mu arust 'kõhn meelespea lõhn'
Kas keegi lõpuks ütleks mulle, mis on teises salmis sõnad: "Kõik on rännul teise ilma, jaa, eks me näe - " ja mis nüüd tuleb? Misasja "nõuab rahvas reas"? Ma pole eluaeg aru saanud, mida ta sel kohal laulab.
Kaste nõuab rahvas reas.Lisaks veel sõnad- las liigub järjekord.See oli iroonia valiseva nõuka korra suhtes.Võimud polnud ka lollid ja jagasid matsu ära.Iff ja ülejäänud gäng olla seepärast ka vastavatesse võimuorganitesse välja kutsutud.Geniaalne lugu igaljuhul.
Kuidas sa teise ilma ikka lähed kui mitte kastis. Mina saan sellest niimoodi aru, et ühel hetkel paneme kõik pillid kotti. Ja siis "jaa, eks me näe" teineteist jälle teises ilmas. Ja kui teise ilma minekul oled ka viimaste seas, siis vast polegi kõige hullem...
Обожаю этот голос. Он такой драйвовый! И как они звучат, офигительно! Иво Линна!
12 likesИво Линна- красота и хоризма!!!!! Супер!!!!
7 likesя даже не думала, что когда-нибудь еще услышу. Спасибо выложившим и спасибо группе "Апельсин" за то, что она есть
10 likesReplies (3)
Такая же история. Ни разу не видел, хоть песни с первого диска знаю наизусть. Я даже не мог представить себе лет так 30 назад, что все то, что нам не показывал "совок" можно будет спокойно загуглить и увидеть, как будто в машине времени. Удивительная штука - интернет!!...))
1 like@Кlo Filin Ivo Linna Komistan ja kukun и Ivo Linna Tõnis Mägi Istun Aknal - эти хорошие песни тоже в YT.
1 like@kulnokaiklem Спасибо
1 likeМои самые любимые песни .спасибо за то что вы есть
10 likesИВО ЛИННА ЛУЧШИЙ ROCK N ROLL Ный вокалист в бывшем СССР. И ESTONIA THE BEST
18 likesПесня моего раннего детства! Помню, как сейчас. Мне тогда года 3 было.
0 likesКлассно звучит. Вообще нравится вокально- эстрадная культура Латвии и Эстонии.
9 likesПомню, ещё в советское время песня Апельсина, где они мчатся на горках, не могу найти.
Replies (8)
Мелодия, вообще то, ирландца Joe Dollan - ''Sixteen Brothers'', но слова эстонские: ''Извините, у вас есть еще место? Нет, все заполнено! На подиуме полно важных людей, Да все заполнено! Для меня нет места ,
4 likesда и припозднился. Где бы ни были люди в очереди, я стою среди последних пяти. С нетерпением ожидаем, когда кончится длинная очередь...'' Прямо из советского прошлого... А как название песни по-русски или эстонски?
@Aleksei Jakuba Тогда этим грешили многие. Но я писала не только про "Апельсин". Как название песни, увы, не помню
0 likes@Елена Патракова Наберите в поисковике Apelsin - Eesti Kullafond (2009, Hitivabrika) это великолепное 3-х дисковое переиздание их песен, когда я послушал его, то Apelsin предстал мне ещё интереснее в области звука. Tõnu Aare, участник группы, держит сайт Ареlsin'a - найдите по поиску также его - там видеоклипы и тексты песен. Вот, например, такой: https://www.youtube.com/watch?v=gZ4qis1C46M&list=RDgZ4qis1C46M&start_radio=1 ))))
5 likes@Aleksei Jakuba Спасибо!
1 like@Aleksei Jakuba "В числе пяти последних". Эстонский текст написал писатель-сатирик Прийт Аймла.
2 likes@maxxpekines1978 Да. В упомянутом мной издании Apelsin - Eesti Kullafond (2009, Hitivabrika) эта песня 5-я на 1-м диске и указаны все ее авторы: (P. Yellowstone, D. Roberto / P. Aimla). К англоязычному оригиналу добавлен автор эстонского текста.
1 like@Aleksei Jakuba "В числе пяти последних" ("VViis Viimast"). Эстонский текст написан сатириком и юмористом Прийтом Аймла.
1 like@Aleksei Jakuba текст песни для "Апельсина" написал эстонский сатирик и юморист Прийт Аймла.
0 likesApelsin- Вы Супер!
4 likesViimaks ometi sain laulu kätte! Tänan väga!
6 likesЛюбимая песня моего раннего детства. Укладывая меня спать, папа включал мне эту песню на бобиннике. Это кавер-версия Песни Джо Долана "16 братьев".
7 likesReplies (1)
Парень!!! Это самый частый медляк ВСЕХ подмосковных дискотек 80-го года! После него уже шла иностранная эстрада и начинали с Never Release The One You Love - Shocking Blue, это был "белый танец"...
1 likeüliköva lugu🇪🇪🇪🇪🇪🇪👍
0 likesKord kui uni vaevab silma, jaa, aeg on käes. Kõik on rännul teise ilma, jaa, eks me näe, kaste nõuab rahvas reas, seisan viimse viie seas, kaugelt kandub ninna kõhn meelespea lõhn.
3 likeshea lugu
6 likesКлассное видео! Спасибо!
6 likesHea! 👍👍👍
2 likesСолирует Иво Линна.
9 likesIvo Linna ikka oskab laule teha!
3 likesReplies (1)
Laule teha? See laul ei ole tema loodud. Küll on ta esitaja.
0 likesКавер Джо Долана =)
1 likeKunagi 💫 kõrtsi mineku marsilaul. 😉😏🐇
2 likeskõige vingemad vanaisad
7 likesFraasist - andeks, kas teil on veel ruumi? - sai ka minu ülikooliaegne parool semudega.
5 likesMa pole kunagi aru saanud, mis on eestikeelsete sõnade point. Esimene salm tundub rääkivat järjekorras seismisest (nõukogude tegelikkus), aga teises salmis läheb jutt teise ilma mineku peale. Mis toimub?
2 likesReplies (2)
mu isa ytles et see on sellest et restorani ei lasta
1 likeJep, 'Kas teil on veel ruumi?' fraas oli lailt levinud nõukaajal restorani ukse taga seistes ja uksehodjat kõnetades. Aga mida 5 Viimast tahendab ei tea vist keegi. Laulu parimad rida on mu arust 'kõhn meelespea lõhn'
1 likeKas Ifi kidra on padrunivöö küljes või näen ma valesti...
0 likesHmm... aga mõttest ma ikkagi aru ei saa.
0 likesJa neljas võimalus on, et sa oledki peast väheke lihtne, kas pole?
2 likes16 brothers . Joe Dollan
2 likesJoe Dollan - Sixteen Brothers
3 likesKas keegi lõpuks ütleks mulle, mis on teises salmis sõnad: "Kõik on rännul teise ilma, jaa, eks me näe - " ja mis nüüd tuleb? Misasja "nõuab rahvas reas"? Ma pole eluaeg aru saanud, mida ta sel kohal laulab.
2 likesReplies (2)
Kaste nõuab rahvas reas.Lisaks veel sõnad- las liigub järjekord.See oli iroonia valiseva nõuka korra suhtes.Võimud polnud ka lollid ja jagasid matsu ära.Iff ja ülejäänud gäng olla seepärast ka vastavatesse võimuorganitesse välja kutsutud.Geniaalne lugu igaljuhul.
1 likeKuidas sa teise ilma ikka lähed kui mitte kastis.
0 likesMina saan sellest niimoodi aru, et ühel hetkel paneme kõik pillid kotti. Ja siis "jaa, eks me näe" teineteist jälle teises ilmas.
Ja kui teise ilma minekul oled ka viimaste seas, siis vast polegi kõige hullem...