С этой песней, у меня связано много воспоминаний, с ней прошло моё детство, лучшие годы жизни... У деда с бабушкой была пластинка, на ней вот эта песня . Мы, с братом, загоняли её до дыр, каждое лето приезжали на каникулы и перепевали её как умели, под неё сценки показывали. Давно нет ни деда, ни бабушки, на месте их дома вырос лес, осталась только память и эта песня.
И у меня в детстве было точно так же. Пластинку "Апельсин" купить не удалось - их вместе с пластом "Зодиак-1" в магазине моментально размели. Ходили всей улицей слушать к соседу. В общем, дослушался...Просыпался, а у меня эта песня в голове уже крутилась. Текст знали наизусть, правда абсолютно не понимали, о чем поют. Удивился, что есть видео, которое ни разу не видел в телевизоре (или не показывали?). Что характерно, качество видео для аналоговой записи относительно неплохое
Всё детство прошло под эту песню. Что мне только в ней не слышалось! И "палку коротОм", и "пили коффем", и "кофе ротОм" и т.п. Судя по всему, этот ансамбль был очень популярен в СССР в 1980-х, но потом их вытеснили бездарности, заполонившие эстраду 1990-х. Разумеется, я не знал тогда, что это поют именно они, думал, что это поют какие-то немцы из ГДР, и только когда оцифровал запись этой песни с кассеты Свема МК-60-1 - с рыжим вкладышем, - мне подсказали, что это "Апельсин". С той кассеты осталось ещё много неизведанного.
Illusioon On mustast puust sirge klarnet, uus hõbedast saksofon. Ja keegi kuskil peab arvet: mis kõik see sisse toob.
Ja jagab käske, ta pill on arvelaud, ta töö on raske, aga mul vaid mu mäng ja laul.
Kitarr kas sisse toob rohkem, kui kõva pauguga trumm, ei mängi vaid pillikohver, jah, kahjuks kohver on tumm. Kuid ärge laske end häirida nüüd muul. Ei mingeid raskeid riske, ei mingeid lõppe lool.
REF: Illusioon, illusioon, sind vaid loon, sind vaid loon, sind loon, suur illusioon. Illusioon, illusioon, sind vaid loon, sind vaid loon! Sind loon, suur illusioon! Sind loon, sind loon.
Kui kimbu mahedaid toone ma sulle, kuulaja, toon, siis teeme koos ilusioone. Või on see lapsik joon. Ei ole raske, kuid pole kerge, tea, kui hommiktunnil siit end ma ükskord koju vean.
Ref:
Illusioon end peidab mõnes loos. Dixieland, Ladyland, tatsub jalg ja hüpleb händ, naer kõrvuni veab suu. Illusioon, illusioon, sind vaid loon, sind vaid loon, sind loon, suur illusioon, sind loon, sind loon! https://lyricstranslate.com/en/apelsin-illusioon-lyrics.html
Шёл 2022 год,на барахолке купил эту пластинку (пласт в идеале),послушал на проигрывателе,аж прослезился.
4 likesС этой песней, у меня связано много воспоминаний, с ней прошло моё детство, лучшие годы жизни... У деда с бабушкой была пластинка, на ней вот эта песня . Мы, с братом, загоняли её до дыр, каждое лето приезжали на каникулы и перепевали её как умели, под неё сценки показывали. Давно нет ни деда, ни бабушки, на месте их дома вырос лес, осталась только память и эта песня.
31 likesReplies (3)
Река времени течет...
2 likesУ меня в детстве была такая же пластинка. Ничего не понимал, но всё равно нравилось. Слушаю до сих пор.
1 likeИ у меня в детстве было точно так же. Пластинку "Апельсин" купить не удалось - их вместе с пластом "Зодиак-1" в магазине моментально размели. Ходили всей улицей слушать к соседу. В общем, дослушался...Просыпался, а у меня эта песня в голове уже крутилась. Текст знали наизусть, правда абсолютно не понимали, о чем поют. Удивился, что есть видео, которое ни разу не видел в телевизоре (или не показывали?). Что характерно, качество видео для аналоговой записи относительно неплохое
0 likesОдна из моих любимых песен! Спасибо.
19 likesЕщё с ясельного возраста балдею от этой песни! Супер!
15 likesХорошая песня! слушал ее еще в советские времена. ностальгия!
3 likesКлассс!...Тыну Ааре, просто красаффчег!...Сто лет не слышал эту композицию...Спасибо!
9 likesБли-и-и-н ... Какое же это Всё-таки НОСТАЛЬЖИ-И-И-И ... сразу Детство , Как Вчера - ВСПЛЫВАЕТ перед глазами ... - Обожаю !!!...
9 likesВсё детство прошло под эту песню. Что мне только в ней не слышалось! И "палку коротОм", и "пили коффем", и "кофе ротОм" и т.п. Судя по всему, этот ансамбль был очень популярен в СССР в 1980-х, но потом их вытеснили бездарности, заполонившие эстраду 1990-х. Разумеется, я не знал тогда, что это поют именно они, думал, что это поют какие-то немцы из ГДР, и только когда оцифровал запись этой песни с кассеты Свема МК-60-1 - с рыжим вкладышем, - мне подсказали, что это "Апельсин". С той кассеты осталось ещё много неизведанного.
19 likesReplies (2)
"Коффем ротОм"! Ха-ха-ха! У меня пластинка в детстве была. А песни замечательные.
2 likesДа-а-а - Моё Детство тоже тесно связано с Творчеством - Этого Шикарного Коллектива из Таллина !!!))...
4 likesнастоящий апельсин костюмы класс песни класс детство хочу назад в прошлое
15 likesБальзам на душу.
10 likesОсенью 1982года под эту песню я уходил в очередной полугодовой рейс ловить ставриду и хек на шельф Намибии. Иллюзии скоро развеялись...
5 likesReplies (1)
А что за илюзии? Тогда в тропики только так и можно было попасть, да и то далеко не всем..
0 likesПод эту песню в 1981 я уходил армию.
6 likesСупер)))
7 likesА что такое качество низкое? Неужели ни у кого из поклонников винила нет, чтобы оцифровать?
7 likesА песня хорошая, это да.
24 апреля мы привезём Апельсин в Москву!
5 likesHea lugu!
0 likesСилён Иллюзион. Силён. )))
3 likesEn kyllä ymmrrärä mutta illusion on ihan hyvä. ootko sammaa mieltä?
10 likesReplies (1)
En helvetissä
0 likeskrdi hea kuulata vanu lugusid
10 likesReplies (1)
Hea klassikaline 70.-ndate helisalvestamine. Sellest üle ei saa miski
0 likes👍👍👍👍👍
3 likesReplies (1)
Illusioon
1 likeOn mustast puust sirge klarnet,
uus hõbedast saksofon.
Ja keegi kuskil peab arvet:
mis kõik see sisse toob.
Ja jagab käske, ta pill on arvelaud,
ta töö on raske, aga mul vaid
mu mäng ja laul.
Kitarr kas sisse toob rohkem,
kui kõva pauguga trumm,
ei mängi vaid pillikohver,
jah, kahjuks kohver on tumm.
Kuid ärge laske
end häirida nüüd muul.
Ei mingeid raskeid riske,
ei mingeid lõppe lool.
REF:
Illusioon, illusioon, sind vaid loon,
sind vaid loon, sind loon, suur illusioon.
Illusioon, illusioon, sind vaid loon, sind vaid loon!
Sind loon, suur illusioon!
Sind loon, sind loon.
Kui kimbu mahedaid toone ma sulle,
kuulaja, toon, siis teeme koos ilusioone.
Või on see lapsik joon.
Ei ole raske, kuid pole kerge, tea,
kui hommiktunnil siit end
ma ükskord koju vean.
Ref:
Illusioon end peidab mõnes loos.
Dixieland, Ladyland, tatsub jalg
ja hüpleb händ, naer kõrvuni veab suu.
Illusioon, illusioon, sind vaid loon, sind vaid loon,
sind loon, suur illusioon, sind loon, sind loon!
https://lyricstranslate.com/en/apelsin-illusioon-lyrics.html
(Y) TOP !!!
1 likeАпельсин !...
3 likesHyvä!
4 likesКарашо!
2 likesэстонский Йожин с Бажин
3 likeskle tõnn, mis pilli sa mängid üldse
1 likeReplies (1)
Banjo
0 likesKorruptsioon, korruptsioon, sind vaid loon, sind vaid loon,
5 likessind loon, suur korruptsioon!
Tsirkus
0 likes